Winkler & Coll., Rechtsanwälte